CONTARE SA MALADIA E SA CURA

Oristano 30 ottobre 2014 - L'offerta formativa va ad integrare il percorso in medicina narrativa e di limba sarda.
Il percorso interesserà particolarmente i professionisti che in questi mesi hanno sperimentato il modello e l'approccio narrativo nel proprio contesto di lavoro, ma non esclude coloro che si vogliono affacciare allo stesso.
Obiettivi:
favorire l'interazione e l'intercomprensione tra pazienti sardofoni e operatori sanitari;
accrescere le conoscenze e le sfumature che la lingua propone;
aumentare le capacità degli operatori di relazionarsi con il paziente nella lingua veicolare scelta dal paziente;
cogliere dal racconto della malattia, i sintomi, le sfumature emotive ad essa legate,
cogliere il significato pieno aderendo al bisogno che la persona malata esprime.

Finalità del progetto formativo aziendale:
Fare acquisire competenze tecnico professionali in tema di:
competenze e conoscenze lessicali, sintattiche e ortografiche della lingua sarda, lo strumento sarà la realizzazione di una storia di malattia e cura in Limba attraverso cui i partecipanti coinvolti si interrogheranno su relazioni di cura e comportamenti professionali, tradotti successivamente in opportunità e leitmotiv.
Fare acquisire competenze di processo: il corso consentirà ai partecipanti, che hanno una competenza passiva della lingua, di accrescere la loro conoscenza in termini lessicali, dando loro la possibilità di relazionarsi con il paziente nella lingua veicolare scelta dal paziente stesso.
Fare acquisire competenze di sistema: le conoscenze acquisite consentiranno ai professionisti coinvolti di accrescere le loro competenze non solo in ambito linguistico. La conoscenza della lingua e degli aspetti culturali ad essa connessi porterà benefici in termini di efficienza anche all'intero sistema sanitario locale, incrementandone la capacità complessiva di ascolto e relazione.

Calendario e sede di svolgimento:
13.11.2014 - Il racconto della malattia - dalle 15.00 alle 19.00
20.11 2014 – la lingua sarda in ambito medico - storia di malattia - dalle 15.00 alle 19.00
18.12.2014 – la divulgazione medica e scientifica in lingua sarda -dalle 15.00 alle 19.00
sede: Aula Verde P.O. San Martino di Oristano.

Destinatari:
Il progetto è rivolto a tutte le professioni (sanitarie, tecniche e amministrative) della ASL 5 di Oristano, per un massimo di 40 partecipanti. L'acquisizione dei crediti ECM è legata alla presenza a tutti e tre gli incontri. Si chiede di rispettare la data di scadenza d'iscrizione prevista per il 7 novembre.

Responsabile Scientifico Eliana Zuin collaboratore prof.le sanitario Infermiere con competenze in ambito di Medicina Narrativa.
I Docenti sono interni ed esterni – esperti di lingua e cultura sarda

Documenti correlati:
programma didattico
modello d'iscrizione
ELENCO PARTECIPANTI