Blue tongue: resta l'obbligo di vaccinazione

pecora
Chiarimenti del Servizio di Sanità Animale della Asl 5 di Oristano dopo la recente sospensione del decreto regionale 22/2014.

ORISTANO, 18 SETTEMBRE 2014 – In merito alla recente sospensione del decreto 22 del 10 settembre 2014 da parte dell'assessorato regionale della Sanità relativo alla profilassi vaccinale obbligatoria della febbre catarrale degli ovini (blue tongue) per gli anni 2014-2015, il Servizio di Sanità Animale della Asl 5 di Oristano chiarisce che, sospeso tale provvedimento e in attesa di nuove disposizioni, torna in vigore il precedente decreto sulla stessa materia, ovvero il n.28 del 16 settembre 2013 e succesisve modificazioni, che regolamentavano la profilassi per gli anni 2013-2014.

In sostanza, per il 2014 resta in vigore l'obbligo di vaccinazione per gli ovini.

La campagna di vaccinazione contro la blue tongue 2013-2014, partita nel maggio scorso, è articolata in tre fasi: la prima ha coinvolto i territori immuni da contagio, la seconda le agnelle da rimonta, quelle più giovani, che pertanto non sono ancora entrate in contatto con il virus, la terza - attualmente in corso - prevede invece la vaccinazione di tutti gli animali che si trovavano in sede di focolaio o erano stati immunizzati nell'anno precedente. Questa fase, nella nostra provincia, interessa la maggioranza dei capi (circa 337 mila animali su un patrimonio di 535.000 ovini).

«La campagna di profilassi è attualmente in corso - – spiega il Direttore del Servizio di Sanità Animale Antonio Montisci – nel 2014, finora, sono stati vaccinati nel territorio della nostra Asl circa 250.000 ovini e 10.000 bovini e non risulta segnalato alcun danno a seguito della somministrazione del vaccino. La campagna di profilassi ha consentito di tenere sotto controllo la circolazione virale e di evitare l'infezione, tant'è che nella provincia di Oristano si è passati da 1.234 focolai di lingua blu nel 2013 (con 328.178 ovini coinvolti e 27.675 morti, a cui si aggiunsero i caprini, 1981 quelli coinvolti e 233 i morti) a 0 focolai e 0 decessi per blue tongue nel 2014: ciò dimostra l'efficacia della vaccinazione in corso».

-----


Blue Tongue: Abarrat s'òbbligu de su vatzinu

ARISTANIS, 18 DE CABUDANNI 2014 – In matèria de sa suspensione, publicada cun su decretu 22 de su 10 de cabudanni 2014 dae parte de s'assessoradu regionale de sa Sanidade, chi pertocat a sa profilassi obligatòria de su vatzinu de sa callentura catarrale de sos ovinos (blue tongue) pro sos annos 2014-2015, su Servìtziu de Sanidade Animale de sa Asl 5 de Aristanis pretzisat ca, suspèndidu custu provedimentu e isetende dispositziones noas, torrant in vigore su decretu de a primu subra sa matessi matèria, su n. 28 de su 16 de cabudanni 2013 e sas modificatziones – chi regulamentaiant sa profilassi pro sos annos 2013-2014 – fatas a pustis.

In sustàntzia, pro su 2014 abarrat in vigore s'òbligu de vatzinare sos ovinos.
Sa campagna de vatzinatzione contra a sa blue tongue 2013-2014, cumintzada in su mese de maju de ocannu, est partzida in tres fases: sa prima at interessadu sos territòrios in ue non b'est istadu contàgiu, sa de duas sas sacàgias, cussas prus giòvanas, chi ancora non sunt intradas in cuntatu cun su virus, sa de tres – si est faghende como - previdit imbetzes sa vatzinatzione de totu sos animales chi si agatant in territòriu impestadu o giai immunizados s'annu in antis. Custa fase, in sa provìntzia nostra, interessat sa majoria de sos pecos (prus o mancu 337 milla animales de unu patrimòniu de 535.000 ovinos).
«Sa campagna de profilassi si est faghende como – ispiegat su Diretore de su Servìtziu de Sanidade Animale Antonio Montisci – in su 2014, fintzas a como, in su territòriu de sa Asl nostra sunt istados vatzinados prus o mancu 250.000 ovinos e 10.000 pecos bùbulos e non resurtat signaladu perunu dannu causadu dae su vatzinu. Sa campagna de profilassi at cunsentidu de controllare sa tzirculatzione virale e de evitare s'infetzione, pro custa resone in sa provìntzia de Aristanis sas àreas impestadas de limba biaita dae 1.234 in su 2013 (cun 328.178 ovinos ismalaidados e 27.675 mortos, e in prus sas crabas, 1981 cussas ismalaidadas e 233 sas mortas) sunt mancu una (0) àrea impestada e mancu unu (0) pecus mortu de blue tongue in su 2014: custu mustrat su profetu de sa vatzinatzione in cursu».
Condividi su: